-
1 Indicates an attacker is changing from one aircraft to another
Aviation: switch/switchedУниверсальный русско-английский словарь > Indicates an attacker is changing from one aircraft to another
-
2 конфликт коммутации
Русско-английский большой базовый словарь > конфликт коммутации
-
3 сеть связи с коммутацией каналов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сеть связи с коммутацией каналов
-
4 патрон с выключателем
патрон с выключателем
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > патрон с выключателем
-
5 сеть связи с коммутацией каналов
коммутируемая линия; коммутируемый канал — switched circuit
коммутатор каналов; мультиплексор — multiplex switch
Русско-английский большой базовый словарь > сеть связи с коммутацией каналов
-
6 управляемый выпрямитель
управляемый выпрямитель
выпрямитель с импульсным управлением
-Очень часто необходимо, чтобы выпрямитель не только преобразовывал переменное напряжение в постоянное, но имог изменять его значение. Выпрямители, которые совмещают выпрямление переменного напряжения (тока) с управлением выпрямленным напряжением (током), называются управляемыми выпрямителями. Основным элементом управляемых выпрямителей является тиристор (или транзистор).
Управление выпрямленным напряжением сводится к управлению моментом отпирания тиристора. Это делается короткими импульсами с крутым фронтом. Если тиристор открыт в течении всего полупериода, то на выходе получается пульсирующее напряжение, аналогично неуправляемому выпрямителю. При изменении времени задержки отпирания тиристоров меняется действующее значение выпрямленного напряжения. Каждой задержке соответствует угол сдвига по фазе между напряжением на тиристоре и сигналом управления. Этот угол называется углом управления или регулирования и определяется как α=ωtз, где tз -время задержки, ω - угловая частота (ω=2πf).
Схема управляемого однополупериодного выпрямителя
Зависимость выходного напряжения от времени задержки tз
[http://naf-st.ru/articles/ip/upv/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляемый выпрямитель
-
7 переводить в другое состояние
Русско-английский большой базовый словарь > переводить в другое состояние
-
8 переключенный
switched to; changed over[lang name="Russian"]переключил; переключенный — changed over
[lang name="Russian"]переключал; переключенный — thrown over
-
9 отключающий нейтральный полюс автоматического выключателя
отключающий нейтральный полюс автоматического выключателя
Полюс, предназначенный только для отключения нейтрали и не предназначенный для включения и отключения токов короткого замыкания.
[ ГОСТ Р 50031-99]
[ ГОСТ Р 50345-99( МЭК 60898-95)]
коммутирующий нейтральный полюс
-
[IEV number 442-05-45]EN
switched neutral pole
pole only intended to switch the neutral and not intended to have a short-circuit capacity
[IEV number 442-05-45]
[IEC 61009-1, ed. 3.0 (2010-02)]FR
pôle neutre de sectionnement
pôle seulement destiné à couper le neutre et non prévu pour présenter un pouvoir de coupure
[IEV number 442-05-45]
[IEC 61009-1, ed. 3.0 (2010-02)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отключающий нейтральный полюс автоматического выключателя
-
10 розетка с выключателем
розетка с выключателем
-
[IEV number 442-03-13]EN
switched socket-outlet
a factory assembled unit consisting of a socket-outlet with an integral switch controlling the socket-outlet
[IEV number 442-03-13]FR
socle de prise de courant avec interrupteur
unité assemblée en usine comprenant un socle de prise de courant avec un interrupteur intégré commandant le socle
[IEV number 442-03-13]Розетка (промышленного назначения) для тяжелых условий эксплуатации
с выключателем
Рис. ABBТематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > розетка с выключателем
-
11 переключу
-
12 переключать
1. switch (refl.); switch2. switch; switch (refl.)3. switchedРусско-английский словарь по информационным технологиям > переключать
-
13 переключаем
1. switched2. switchРусско-английский новый политехнический словарь > переключаем
-
14 переключать
1. switched2. switch -
15 импульсный источник электропитания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсный источник электропитания
-
16 переключать
1. switched over; changed over2. switch over; change over[lang name="Russian"]переключал; переключенный — thrown over
3. relaid4. relay -
17 переключит
1. switched2. switching; switching (refl.)3. switch; switch (refl.)4. switched overпереключил; переключенный — changed over
переключал; переключенный — thrown over
Русско-английский словарь по информационным технологиям > переключит
-
18 импульсный источник электропитания с коммутацией тока на первичной стороне
импульсный источник электропитания с коммутацией тока на первичной стороне
-In primary switch mode power supplies, the AC mains voltage is first rectified and smoothed and then chopped ("switched"). Chopping means that the DC voltage is switched periodically at a frequency of 40 to 200 kHz using a power transistor.
In contrast to linearly regulated power supplies, the power transistor does not act as a variable resistor but as a switch instead. This generates a square-wave AC voltage that is transformed to the secondary circuit using a high-frequency transformer. In the secondary circuit, the voltage is rectifi ed and smoothed. The quantity of energy transformed to the secondary circuit is controlled, depending on the load, by varying the chopping rate. The longer the transistor is conductive, the higher is the quantity of energy transformed to the secondary circuit ( pulse width modulation).
Due to the use of high-frequency AC voltage, primary switch mode power supplies have the decisive advantage that their transformer can be of much smaller size than required for the transformation of low frequencies. This reduces the weight and the dissipation inside the unit. The effi ciency of these units is between 85 and 95 %. Since the output voltage does not directly depend on the input voltage, these units can be used for a wide input voltage range and can even be supplied with DC voltage. Furthermore, it is possible to buffer short-time mains voltage breakdowns up to 200 ms. However, the power failure buffering time is limited by the size of capacitor C1 since a longer buffering time requires a higher capacity and thus a bigger size of the capacitor. Especially in case of small power supplies this is not desirable.
Therefore, a practicable compromise has to be made between the size of the power supply and the buffering time.
Primary switch mode power supplies can be used for all purposes. For example, they are suitable for the supply of all kind of electronics as well as for electromechanical applications.
[ABB]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсный источник электропитания с коммутацией тока на первичной стороне
-
19 модулятор добротности
Русско-английский военно-политический словарь > модулятор добротности
-
20 переключишь
1. switched2. switchingкоммутатор, пожалуйста, переключите этот вызов на добавочный 779 — operator, would you mind switching this call through to Extension 779?
3. switchРусско-английский новый политехнический словарь > переключишь
См. также в других словарях:
Switched-mode power supply — switched mode power supply. A bridge rectifier B Input filter capacitors C Transformer D output filter coil E output filter capacitors ] A switched mode power supply, switching mode power supply or SMPS, is an electronic power supply unit (PSU)… … Wikipedia
switch´like´ — switch «swihch», noun, verb. –n. 1. a slender stick used in whipping or beating, especially a riding whip. 2. a thin, flexible shoot cut from a tree: »Not so long ago, exasperated mothers snatched off a switch from the lilac bush while ushering… … Useful english dictionary
switch´a|ble — switch «swihch», noun, verb. –n. 1. a slender stick used in whipping or beating, especially a riding whip. 2. a thin, flexible shoot cut from a tree: »Not so long ago, exasperated mothers snatched off a switch from the lilac bush while ushering… … Useful english dictionary
Switched fabric — Switched fabric, switching fabric, or just fabric, is a network topology where network nodes connect with each other via one or more network switches (particularly via crossbar switches, hence the name). The term is popular in telecommunication,… … Wikipedia
Switched — Switch Switch, v. t. [imp. & p. p. {Switched}; p. pr. & vb. n. {Switching}.] 1. To strike with a switch or small flexible rod; to whip. Chapman. [1913 Webster] 2. To swing or whisk; as, to switch a cane. [1913 Webster] 3. To trim, as, a hedge.… … The Collaborative International Dictionary of English
Switched capacitor — is a circuit design technique for discrete time signal processing. It works by moving charges between different capacitors when switches are opened (off) and closed (on). Usually, non overlapping signals are used to control the switches, so that… … Wikipedia
Switch — Switch, v. t. [imp. & p. p. {Switched}; p. pr. & vb. n. {Switching}.] 1. To strike with a switch or small flexible rod; to whip. Chapman. [1913 Webster] 2. To swing or whisk; as, to switch a cane. [1913 Webster] 3. To trim, as, a hedge. [Prov.… … The Collaborative International Dictionary of English
switched on — 1. Aware of and responsive to all that is most up to date (informal) 2. Under the influence of drugs (old inf) • • • Main Entry: ↑switch … Useful english dictionary
Switch? — is a pricing game on the American television game show The Price Is Right . Debuting on February 27, 1992, this game is played for two prizes, each worth more than $1,000. It has occasionally been played for two cars, particularly during… … Wikipedia
switch|yard — «SWIHCH YAHRD», noun. a railroad yard where cars are switched from one track to another and put together to make trains; sorting yard … Useful english dictionary
Switch — For other uses, see Switch (disambiguation). Electrical switches. Top, left to right: circuit breaker, mercury switch, wafer switch, DIP switch, surface mount switch, reed switch. Bottom, left to right: wall switch (U.S. style), miniature toggle… … Wikipedia